Banca de QUALIFICAÇÃO: STELLA COSTA VALDEVINO

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: STELLA COSTA VALDEVINO
DATA: 31/05/2019
HORA: 08:00
LOCAL: Sala - PPGENF
TÍTULO: Adaptação transcultural e validação para uso no Brasil do “Índice de Resistencia a la Enfermedad - IRE-12” em pessoas com sequelas de acidentes vascular encefálico
PALAVRAS-CHAVES: Enfermagem; Adaptação psicológica. Estudos de validação. Psicometria. Acidente vascular cerebral. Qualidade de vida.
PÁGINAS: 169
RESUMO: Introdução: o acidente vascular encefálico, por ser considerada uma das doenças mais frequentes em serviços de emergência clínica, é uma das maiores causas de sequelas permanentes, gerando incapacidades funcionais no indivíduo. A cronicidade compromete a função neurológica, podendo causar déficits motores e/ou psicológicos importantes no indivíduo, com isso, todos os âmbitos de sua vida podem ser afetados, como o trabalho, relacionamentos, capacidade física, lazer e papeis sociais. Diante disso, a adaptação e validação de um instrumento que mensure a qualidade de vida de relacionada à saúde de intenção prognóstica quanto à superação ou resistência da enfermidade possibilitará uma avaliação concreta na tomada de decisão para o cuidado de enfermagem e de outros profissionais da saúde. Objetivo: validar o questionário abreviado Índice de Resistencia a la Enfermidad-IRE-12 para uso na língua portuguesa do Brasil. Método: estudo metodológico de adaptação transcultural, que seguiu os seguintes passos: Tradução; retradução; consolidação das versões; validação semântica e de conteúdo. Os dados foram coletados com 152 pacientes com sequela de acidente vascular encefálico no período de junho a novembro de 2018, por meio de entrevistas em domicílios, em pessoas com sequelas de AVE, cadastradas nas Unidades Básicas de Saúde nos municípios de João Pessoa. Realizou-se o processo de adaptação transcultural e testes psicométricos para validação, confiabilidade da escala, dos itens do Índice de Resistencia a La Enfermidad. A pesquisa iniciou após a aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob o número do parecer nº 2.310.301 e CAAE de nº 76749617.7.0000.518. Resultados: A tradução e retradução apresentaram algumas alterações na validação semântica e de conteúdo, devido à incompreensão de alguns itens para melhor entendimento na cultura brasileira. A análise fatorial exploratória apontou uma estrutura bidimensional em angústia e ilusão, que unificam para formar a dimensão índice de resistência à enfermidade, com variância explicada em 47,29% que foi sustentada pela análise fatorial confirmatória e pela TRI. As análises de consistência interna foram realizadas por meio do coeficiente alfa de Cronbach no fator angústia de 0,809 e fator ilusão 0,686, obtendo Alfa de Cronbach Geral de 0,673. A confiabilidade composta e variância extraída indicaram entre bons e excelentes os valores de fidedignidade do fator angústia, este de 0,931 e 0,697; em contrapartida, o fator ilusão foi 0,763 e 0,512; enquanto a comunalidade foi de 0,393 a 0,633. A teoria relacionada ao item atendeu ao critério da unidimensionalidade. A maioria dos itens apresentou discriminação média a razoável que consegue diferenciar os níveis do traço latente. O parâmetro dificuldade forneceu o posicionamento do item ao longo da escala, de forma crescente. O fator angústia apresentou relação convergente com o escore total da Escala de Estresse Percebido; a Escala de Esperança de Herth foi convergente para o fator Ilusão; e os dois fatores foram divergentes com a escala de qualidade de vida de acidente vascular encefálico. Conclusão: a versão do Índice de Resistencia a La Enfermidad em português para uso no Brasil foi validada e pode ser utilizada em todos os níveis de atenção à saúde no país em pessoas que apresentam sequelas de acidente vascular encefálico, constituindo ferramenta adequada para a mensuração da resistência à enfermidade.
MEMBROS DA BANCA:
Interno - 1520107 - JORDANA DE ALMEIDA NOGUEIRA
Presidente - 1631937 - KATIA NEYLA DE FREITAS MACEDO
Externo ao Programa - 6338134 - MARIA BERNADETE DE SOUSA COSTA
Interno - 337282 - MARIA JULIA GUIMARAES OLIVEIRA SOARES
Externo à Instituição - TATIANA FERREIRA DA COSTA