PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUÍSTICA (PROLING)

UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA

Telefone/Ramal
32167745

Notícias


Banca de DEFESA: MARIA EDUARDA DE OLIVEIRA ALVES

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: MARIA EDUARDA DE OLIVEIRA ALVES
DATA: 30/04/2025
HORA: 14:00
LOCAL: Plataforma Google Meet
TÍTULO: CONCEPTUALIZAÇÃO DE IDEIAS POLÍTICAS EM TEXTOS VERBO-VISUAIS: A METÁFORA CONCEPTUAL EM CHARGES
PALAVRAS-CHAVES: Cognição. Metáforas. Charges Políticas.
PÁGINAS: 84
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
RESUMO: De acordo com Lakoff e Johnson (1980), as metáforas estão para além do nível da linguagem, mas enraizadas em estruturas cognitivas profundas, moldando a forma como pensamos e percebemos as experiências. A Teoria Integrada da Metáfora Conceptual (Lakoff; Johnson, 1999; Fauconnier; Turner, 2002; Feldman; Narayanan, 2004; Grady, 1997; Gibbs; Pelosi, 2010, entre outros) argumenta que as metáforas conceptuais não são arbitrariamente escolhidas, mas emergem de padrões recorrentes em nossa experiência física e cultural. Este estudo objetiva descrever o uso das metáforas em charges políticas, enfatizando como este gênero multimodal pode facilitar ou inibir a compreensão/conceptualização de mapeamentos metafóricos em decorrência da integração de semioses visuo-espaciais e linguísticas imbuídas no texto, de sua organização estrutural (não linear), e dos processos semântico-cognitivos que eles acionam. Partimos da premissa teórica de que as práticas de leitura e interpretação dos componentes visuais das charges exigem um conjunto de processos perceptivo-visuais, linguísticos e pragmáticos, sobre os quais há escassez de estudos no campo de pesquisa sobre as metáforas linguísticas. Concomitantemente, ponderamos sobre as semelhanças e diferenças no processamento de expressões linguísticas metafóricas e suas representações visuais, do ponto de vista do tempo de processamento de textos puramente visuais e de textos mistos (verbais e visuais), e do julgamento da adequação de descrições metafóricas e inferências literais associadas a esses textos. Pressupomos que a conceptualização metafórica de uma charge emerge independentemente do apoio de uma informação verbal, pois o leitor utiliza mecanismos de mapeamento entre os conceitos relacionados no texto, os quais são acionados a partir da percepção visuo-espacial, que serve como input para os domínios cognitivos e as experiências esquematizadas em modelos conceptuais. O corpus de nossa pesquisa consiste de 68 charges políticas, que circularam entre 2018 e 2022, no contexto das campanhas eleitorais para presidência da república do Brasil. Além da catalogação e análise das charges em termos dos domínios fonte e alvo mapeados, das relações semânticas e da integração conceptual entre os domínios, realizamos um teste experimental para medir o processamento e compreensão dos textos visuais e mistos. No experimento, foram coletados tempo de resposta das tarefas, julgamento da adequação das descrições metafóricas e das inferências literais às charges políticas apresentadas. Os resultados indicam que o processamento de metáforas nas charges exclusivamente visuais mantém características muito semelhantes às de suas contrapartes verbo-visuais, sugerindo que a ausência de pistas linguísticas não teve efeito significativo na compreensão do texto visual. Assim, a organização do sentido metafórico nas charges por meio de semioses visuais atesta os mesmos processos cognitivos e metacognitivos da compreensão linguística, legitimando a natureza da metáfora como primariamente conceptual.
MEMBROS DA BANCA:
Externo à Instituição - ALINE ELISABETE PEREIRA
Externo à Instituição - AURELINA ARIADNE DOMINGUES ALMEIDA
Presidente - 2295131 - JAN EDSON RODRIGUES LEITE
Interno - 1227208 - MARIANNE CARVALHO BEZERRA CAVALCANTE
Interno - 1701396 - TIAGO DE AGUIAR RODRIGUES